可持續性發展道路并非一帆風順

　　今年CEPE年會和會員大會在葡萄牙里斯本舉行，吸引了130多人參加。大會主題是“監管：我們的經營許可證”。

　　■　Damir Gagro

　　可持續發展是油漆和表面涂料行業無法規避的問題。近年來，已成為主流話題，從中長期來看，不能免除環保責任的企業肯定將無法跟上競爭的步伐。

　　事實上，可持續發展已經不是第一次成為CEPE大會的主題了。回顧2010年和2011年的會議，基本目標是要表明涂料行業是如何將可持續發展融入到其生產過程中的，并指出了公司在前進道路上將面臨的挑戰。當談到可持續發展或生物質產品所面臨的困難時，通常的觀點是：

　　－至今還不具備接納這些產品的市場環境

　　－市場不愿意為它們支付更高的價格

　　－就市場的觀點來看，生物質產品不如石油產品好

　　－除非法規強制規定，否則市場不會讓步

　　這些爭論在短期難以結束。但是，會議的演講表明需要保護未來的資源，特別是未來人口將繼續增長，可持續發展的話題將成為公眾關注的熱點。但是，正如我們所了解的，這對涂料行業來講是遲早的事——只是需要選擇一個合適的時間起步和解決面臨的問題和挑戰。

　　在開場發言中，DSM公司的Patrick Niels強調了監管對可持續發展商業模式的重要性。他認為公司有機會做到未雨綢繆，如果在法規強制實施前就做好準備，就能制定出應對方案。

　　為展示成效，他以汽車行業為例，在千禧年（2000年）開始時，制定了環境目標，這些目標最初都被摒棄了，因為被認為無法實現。但在十年內都實現了。Niels接著警告說，當時那些沒有了解這些趨勢的公司中有一些已經在市場上消失了。

　　化學品行業中生物質替代品的使用仍很少

　　來自Nova Institute研究院的Achim Raschka在他的演講中討論了生物質原料的潛能。盡管他沒能給出在涂料行業中應用的具體例子，但他展示了生物質替代品的多種可能性，在涂料行業中也具有潛力。他指出，化學品行業中生物質替代品的使用還有很長的路要走，并補充道：“生物質產品在原油時代之前已成為了主流。在某些行業，這些替代品仍然是主流。只是在化學行業中它們的應用較少”。

　　歐盟委員會環境總署的Hugo Schally說，生物質產品不一定必須是可持續發展的或適合循環經濟。他的發言透露了歐盟委員在歐洲大陸推動循環經濟的行動計劃。今年的會議從各個角度審視了可持續性發展。盡管這一點很合參會代表的胃口，但也有一些代表更想要了解用于日常生活的一些更實用的方法。來自Arsonsisi公司的James Junghanns博士說：“許多發言技術性太強。我對市場趨勢和營銷方法更感興趣，如果能選擇更多不同主題的演講也許會更好。”他還認為，來自歐洲南部國家的演講嘉賓不多，在這方面應該平衡一下，他們的觀點肯定會使會議內容更豐富。

　　二氧化鈦的最新信息以及新委員會成員

　　除了可持續性發展的主題外，會議也討論了二氧化鈦這一話題。在工業涂料和建筑涂料的兩個分會議中，CEPE向參會代表提供了這方面的最新信息，并宣布下一步要采取的措施（見第78頁）。

　　在第二天的全體會議上，CEPE宣布了管理委員會的若干變動。新入選委員會的委員有Geoff Mackrill（Teal和Mackrill公司）、Till Iversen（Imparat Farbwerk公司）、Geert Duijghuisen（Baril Coatings公司）和Joaquin Folch－Rusiñol Faixat（Industria Titan公司）。Folch－Rusiñol Faixat是CEPE歷史上最年輕的委員會成員。